Sprache & WeltFakt
Auf Portugiesisch heißt Montag „zweiter Tag“.
Fast alle europäischen Sprachen benennen Wochentage nach Planeten und Göttern: mardi nach Mars, Donnerstag nach Donar. Portugiesisch nicht: segunda-feira, terça-feira, quarta-feira zählen den zweiten bis sechsten Tag, nur sábado und domingo bleiben. Der Grund ist Martin von Braga, ein Bischof des 6. Jahrhunderts, der keine heidnischen Götter im Kalender wollte. Nur Portugiesisch und Mirandesisch haben das durchgehalten.
Nützlich: Wenn dich Portugiesisch verwirrt: „quinta“ ist Donnerstag, weil Sonntag als Tag eins zählt.
Quelle: en.wikipedia.org